8多多看到老鼠總是如此反應過度~~哈~哈~




經典童書《好餓的毛毛蟲》已經40歲了 艾瑞.卡爾在40歲創作了《好餓的毛毛蟲》,今年本書出版剛好也滿40年,為了慶祝這雙重的意義,全世界同步、特別推出40週年紀念版;這本首次推出的豪華立體書版本,原書上從星期一到星期六被毛毛蟲吃過的蘋果、梨子…到那杯子蛋糕和西瓜,現在都巧妙的躍出紙面;脫「繭」而出的蝴蝶展開美麗的翅膀停在書上,帶給讀者驚奇的視覺效果! 《好餓的毛毛蟲》讓艾瑞.卡爾成了知名童書大師,從1969年出版至今,已授權超過45種語言版本出版,並擁有近3000萬個小書迷。《遇見圖畫書百年經典》作者彭懿這麼形容:「如果說有一條蟲子,能一路暢通無阻地從一個國家爬到另一個國家,那麼就是牠了!」 《好餓的毛毛蟲立體洞洞書》,是一本可玩、可讀的立體圖畫書,艾瑞.卡爾的拼貼藝術,色彩不單單只是鮮豔,更能讓孩子看到大自然多層次的美,如毛毛蟲身上的綠,絕對不是坊間單一層次的綠所能比擬的。除此之外,艾瑞.卡爾擅長在豐富的童趣中,展現對生命的讚嘆,當毛毛蟲一路吃啊吃、最後蛻變成美麗的蝴蝶時,生命的可貴多麼令人喜悅。正如彭懿在《遇見圖畫書百年經典》所說的:「這是一本充滿了詩情與創意的圖畫書。說詩意,你看,綠葉、大地、蝴蝶、五彩繽紛的果實、清輝四射的月亮、炙熱似火的太陽??作者如同一個激情洋溢的詩人,用奔放不羈而又濃烈絢麗的顏色,為孩子們唱出了一首生命的禮讚」。 |
本書是由《好餓的毛毛蟲》作者艾瑞.卡爾與《十四隻老鼠》作者岩村和朗兩位東、西方童話大師首度跨國合作的精采作品。 中英雙語的呈現方式,不但有語言學習的功能,也能藉此比較兩種語言不同的樂趣,應是非常適合初學英文者或鼓勵雙語學習的一本圖畫書。 故事內容敘述著一個關於友誼的故事,作者採用活潑生動、韻文式的文字,透過各種可愛的動物去探訪朋友的過程,環繞著「我的朋友就是你的朋友」的主題,闡釋友誼深厚的內涵。 在本書編排方面,作者極具巧思與創意,依照歐美與日本的不同閱讀習慣與編排方式,讓艾瑞卡爾的作品從左邊翻頁開始鋪排,而岩村和朗的作品則從右編開始,讀者可以在本書中同時欣賞到艾瑞卡爾風格明亮、活潑的彩繪剪貼畫,與岩村和朗溫馨、可愛的水彩畫風,一次擁有兩位畫家的作品。最後,兩邊的故事相遇在中間的一個大拉頁,一時之間艾瑞.卡爾與岩村和朗所創作的動物們一起呈現在同一個畫面中,熱鬧又和諧。仔細看,每一隻動物都具有兩種風格喔! |

