2010年8月19日 星期四

繪本欣賞~派翠西亞.波拉蔻(Patricia Polacco)作品


繪本欣賞~派翠西亞.波拉蔻(Patricia Polacco)作品

作繪者簡介
派翠西亞.波拉蔻(Patricia Polacco
美國知名圖畫書作家,常從家族史中取材,寫成溫暖動人的故事。1944年出生於美國密西根州,她的媽媽來自俄國,爸爸來自愛爾蘭,父母在她三歲時離婚。祖父母和外祖父母,對波拉蔻的作品有決定性的影響。小時候有閱讀障礙的波拉蔻,後來不但上了大學(主修純藝術),甚至得到藝術史的博士學位。波拉蔻除了創作圖畫書,也曾為博物館,做古老藝術品的修復工作。目前她住在美國密西根州,離她外公外婆的農場很近。

謝謝您,福柯老師!
小派翠西亞非常興奮,因為她快要上學讀書了。可是,上學以後,她打開書來讀,書上的文字和數字
擠成一堆,她根本分辨不清。 《謝謝您,福柯老師》是派翠西亞.波拉蔻小時候的真實故事,描繪她如何克服障礙,學會閱讀,以及她的恩師如何開啟了那扇緊鎖的門,帶領她進入光明……

送奶奶一頂帽子
女孩和斯圖亞特、溫尼是好鄰居也是好朋友,就像兄妹一樣親。他們為了要送尤拉奶奶復活節禮物,於是就到帽子店去,想找個打工的機會。沒想到老闆竟然誤會他們是向他丟雞蛋的壞孩子,因而把他們趕走。 為了要證明他們是無辜的,於是他們想到畫復活節彩蛋送給老闆的好方法,老闆知道真相後,還讓他們把彩蛋放在店裡賣。 在辛勤的工作後,老闆知道他們都是體貼的好孩子,還送他們一頂奶奶最喜歡的帽子,當作是復活節禮物呢!這篇故事是波拉蔻的童年回憶,超越膚色、種族的情感大融合既溫馨又教人動容。作者簡介:派翠西亞˙波拉寇是位深受愛戴的說書人兼藝術家,出生於密西根州首府蘭辛。孩提時,她與家人搬遷至加州奧克蘭。她在該地與華盛頓一家人一起長大。這本書是寫有關他們的故事。

我的紅髮臭老哥
許願的時候……要非常小心! 小女孩崔夏和爺爺、奶奶、媽媽、哥哥一起住在美國密西根的農場上。 崔夏受不了她的紅髮臭老哥李奇,因為哥哥每件事都做得比她好。不管是採黑莓,還是吃大黃莖,她都無法「擊敗」哥哥,心中因此忿忿不平。 一天晚上,崔夏聽奶奶說向流星許願會成真,立刻許下願望──一定要做一件事,不管是什麼事,都要做得比哥哥好! 這下子,機會真的來了!流動型的遊樂園突然來到鎮上。崔夏決定──她待在旋轉木馬上的時間一定要比李奇久。沒想到,她卻從旋轉木馬上摔了下來,頭上還縫了好幾針……經由奶奶的提醒,崔夏這才明白許願要非常小心,也終於了解紅髮臭老哥有多愛她。

芭芭雅嘎奶奶
「芭芭雅嘎」是古俄羅斯傳說裡的巫婆,據稱她專吃小孩,在人們的心目中,是個充滿邪惡、神祕的角色。但是,在這個故事裡,芭芭雅嘎只是一個身居森林深處的寂寞老婦人,心中渴望成為一個慈藹的奶奶,有一個孫子陪伴在身旁;為此她喬裝成一名平凡的老太太,走進村子裡,一心想藉著幫忙忙碌的主婦,以便和天真的孩子朝夕相處。有一段時間,芭芭雅嘎確實如願以償了,然而,就在某一天……

檸檬的滋味
每個人都好愛五年的溫老師,尤其是崔西和她的好朋友瑪琳。她們在溫老師的教室裡學到,當生命給你檸檬時,就把它變成檸檬水!她們共度了愉快的一年,直到崔西發現瑪琳出現奇怪的改變。她的體重減輕,常常容易疲倦。她得了白血病,還必須面對艱難的挑戰。然而,就在她最需要支持的時候,一個溫馨動人的意外驚喜改變了一切,不僅是崔西和溫老師,全班同學都站出來義氣相挺。而且在溫老師得知自己必須面對挑戰時,瑪琳的勇氣也激勵她努力面對難關。

雷公糕
低沈轟隆的雷聲,使小女孩嚇得躲到床底下,但是祖母說:「這正是烤雷公糕的好時機!」 她帶著小女孩到穀倉撿雞蛋、擠牛奶,閃電颼颼的飛過,暴風雨在八哩遠外;她們又穿過樹林去拿巧克力、糖和麵粉,雷公叭啦砰隆的吼叫,暴風雨離得更近了;然後,小女孩爬上高高的棚架去摘番茄,閃電又來了,雷公奮力咆哮著,暴風雨愈來愈逼近……她們來得及在暴風雨抵達之前做好雷公糕嗎?



蜜蜂樹


瑪莉愛倫看書看煩了,爺爺說:「走,我們去找蜜蜂樹!」於是他們追逐蜜蜂,去找大地上最甜美的蜂蜜。一路上,愈來愈多人加入追逐的行列:推著娃娃車的婦人,騎著老爺腳踏車的男士、穿著高雅的女士、旅行樂師、鵝、一大群羊……大夥兒全都跟在蜜蜂後面緊追不捨。經過長久的追尋之後,瑪莉愛倫才發現,原來最最甜美的,其實是……



傳家寶被


小安娜離開家鄉時,只帶了一件洋裝和一條頭巾。她長大後,媽媽決定將這洋裝和頭巾,加上許多親戚的舊衣物,邀請左鄰右舍合力縫製一條百衲被,好讓大家永遠記得故鄉。於是,這條集眾人之力做成的百衲被,既是生日聚會時的桌布、婚禮的遮篷,又是迎接新生兒來到這個世界的包巾……,在家族中一代又一代相傳。



平克和薛伊


這是一則真實的故事,在薛伊家族中一代代流傳下來。當薛伊還是個少年時,被迫參加美國南北戰爭,受了重傷,被一個黑人少年──平克救回家。薛伊在平克母親溫暖的照料下逐漸康復,兩個一黑一白的少年也產生了深厚的情誼。一天,就在他們檢點好裝備,要回部隊時,敵軍出現了…… 編織童年夢──波拉蔻故事繪本的世界。 



雅博曼陀的夢
小男孩雅博曼陀愛作夢,偏偏住在一個非常單調乏味的村落。村民認為他絕對不會有什麼出息,可是他的好朋友們不以為然,因為他們真的能看見那些五彩繽紛的夢。一個下雨天,雅博曼陀的夢彌漫在鎮上各個地方。在大人的交相責備和質疑聲中,雅博曼陀似乎喪失了作夢的能力,而且他們幾個孩子又在森林裡迷路了……


 

沒有留言:

張貼留言